زبان علمی فارسی و هوش مصنوعی

به باور‌ من زبان فارسی به عنوان یکی از زبان‌های ریشه‌دار، بیش از هر‌ زمانی نیازمند تطبیق با پیشرفت‌های فناورانه و دانشی روز است. در این راستا، متخصصان هوش مصنوعی می‌توانند با بهره‌گیری از دانش و توانمندی‌های خود، در ترجمه و واژه‌سازی برای مفاهیم پیچیده و نوین این حوزه گام‌های مؤثری بردارند. برای مثال می‌توان با توسعه ابزارهای پردازش زبان طبیعی، به خودکارسازی فرآیند ترجمه و واژه‌سازی در حوزه‌های تخصصی پرداخت. این ابزارها خواهند توانست واژگان تخصصی را به ‌گونه‌ای برابریابی کنند که به بهترین شیوه به زبان فارسی منتقل شوند، بی‌آنکه بار معنایی یا دقت علمی آن‌ها کاهش یابد.