رسانه ی پارسی زبان دکتر محمد حیدری ملایری

اخترشناس و اخترفیزیکدان نپاهشگاه پاریس

رسانه ی پارسی زبان دکتر محمد حیدری ملایری

اخترشناس و اخترفیزیکدان نپاهشگاه پاریس

شناخت نامه
رسانه ی پارسی زبان دکتر محمد حیدری ملایری

دکتر محمّد حیدری ملایری ، اخترفیزیکدانِ ایرانی نِپاهشگاه ( بر وزن نِمایشگاه/ رصدخانه ) پاریس یکی از دانشمندان سرشناس جهانی در رشته هایِ اخترفیزیک و اخترشناسی است . کشف ها و دستاوردهایِ ایشان شناخته ی دانشمندان و پژوهشگران جهان است . دکتر حیدری ملایری فزون بر اخترشناسی و اخترفیزیک فعالیت های گسترده ای در زمینه ی واژه سازی علمی فارسی و زبان شناسی دارند . دستاورد این فعالیت ها فراوا ( فرهنگ ریشه شناختی اخترشناسی و اخترفیزیک ) است . در این فرهنگ سه زبانه ، زبان فارسی هم پایِ دو زبان تراز یک جهان ، فرانسه و انگلیسی ، به پیش می رود . دلیل این هم پایی که نشان دهنده ی توان زبان پارسی است پدیدآوردن راژمانی ( راژمان = سیستم ) گسترده از وندها و ستاک ها ، بهره گیری از زبان های مادر فارسی و نیز بهره گیری از گویش های ایرانی است . به زبان دیگر ، دکتر حیدری ملایری در فرهنگ خود توانایی زبان پارسی را به اثبات رسانده است . این وبلاگ نخستین و تنها رسانه ی پارسی زبان دکتر حیدری ملایری است . در واقع این بلوگ دالان ارتباطی دوستداران دکتر حیدری ملایری با ایشان است . تازه ترین وِتار ( مقاله ) های ایشان ، متن سخنرانی ها و ... در این مکان نشر داده خواهند شد .

دنبال کنندگان ۵ نفر
این وبلاگ را دنبال کنید
تبلیغات
Blog.ir بلاگ، رسانه متخصصین و اهل قلم، استفاده آسان از امکانات وبلاگ نویسی حرفه‌ای، در محیطی نوین، امن و پایدار bayanbox.ir صندوق بیان - تجربه‌ای متفاوت در نشر و نگهداری فایل‌ها، ۳ گیگا بایت فضای پیشرفته رایگان Bayan.ir - بیان، پیشرو در فناوری‌های فضای مجازی ایران
نوشته های همه پسند
  • ۹۴/۰۳/۲۴
    #
واپسين ديدگاه ها
نویسندگان

بررسی چند پیشوند فارسی

پنجشنبه, ۱۴ خرداد ۱۳۹۴، ۰۵:۵۷ ق.ظ

اَپا (#)

پیشوندی است به چِمار دور، دور از، بیرون از
اپا در اوستایی و فارسی باستان به دیسه ی apâ می باشد و در برابر apo انگلیسی کاربرد دارد.

نمونه.
اپافامیدن(اپا+فام+یدن = to apochromatize)، اپامرکز(apocenter)، اپاکانون(اپا+کانون = apofocus).


اپی (#)

پیشوندی است به چِمار رویِ، در، کنار، افزون بر، به سویِ
اَپی در اوستا و فارسی باستان به دیسه ی api/apiy می باشد و در برابر epi انگلیسی کاربرد دارد.

نمونه.
اپی چرخه(epicycle)، اپی ریخت مندی(epimorphism)، اپی زایش (epigenesis).


ارتا/اردا (#)
پیشوندی است به چمار راست، درست
ارتا/ اردا در اوستایی به دیسه ی ǝrǝdua می باشد و در برابر ortho انگلیسی کاربرد دارد.

نمونه.
ارتاساخت، اردابینی(orthoscopic)، ارداکنج (اردا+کنج = orthogonal). 


اس/سُ/زُ (#)
پیشوندی است به چمار بیرون، بیرون از، از
اس/سُ/زُ در فارسی میانه و اوستایی به دیسه ی uz/us و در فارسی باستان به دیسه ی ud می باشد و در برابر ex انگلیسی کاربرد دارد.

نمونه.
اُسکفتن(اس+کفتن = to explode)، اُسپرهون(اس+پرهون = excircle)، زُکاردن(ز+کار+دن = to execute). 


اَف (#)
پیشوندی است به چمار بر، بالا، رویِ
اف در اوستایی به دیسه ی aiwi و در فارسی باستان به دیسه ی abiy می باشد و در برابر up و above انگلیسی کاربرد دارد.
نمونه.
افماردن (اف+ماردن = to calculate)


اوپا (#)
پیشوندی است به چمار زیر، با
اوپا در فارسی باستان و اوستایی به دیسه ی upā می باشد و در برابر hypo انگلیسی کاربرد دارد.
نمونه.
اوپاگرمایی(hypothermia)، اوپاچرخزاد(hypocycloid)، اوپاشانش(اوپا+شان+ش = hypodermic).

اوبا (#)
پیشوندی است به چمار هر دو، با هر دو
اوبا در فارسی باستان و اوستا به دیسه ی ubâ می باشد و در برابر ambi انگلیسی کاربرد دارد.
نمونه.
اوبازناک(ambiguous)، اوباقطبی(ambipolar)، اوبانگر(اوبا+نگر = ambivert).


موافقین ۲ مخالفین ۰ ۹۴/۰۳/۱۴
مجتبی ذوالفقاری

ديدگاه ها  (۰)

هیچ ديدگاهي هنوز ثبت نشده است

فرستادن ديدگاه

ارسال نظر آزاد است، اما اگر قبلا در بیان ثبت نام کرده اید می توانید ابتدا وارد شوید.
شما میتوانید از این تگهای html استفاده کنید:
<b> یا <strong>، <em> یا <i>، <u>، <strike> یا <s>، <sup>، <sub>، <blockquote>، <code>، <pre>، <hr>، <br>، <p>، <a href="" title="">، <span style="">، <div align="">